| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_1807 (A2 / n.d. NS) |
1 | ga-rhapatyasa {2} me cya-n^a ha-va tha-parapa- agni daks*in*a-gni a-na-yya dha-ya | From A2_1707: the consecrated fire, Daks*in*a-gni, brought lighting with the fire of a house-holder is called a-na-yya |
| A5_1418 (A2 / 662 NS) |
2 | toyasyam* cya-n^a vaya- na-ma | words for come of spotted being white |